Benvidos

la biblioteca escolar es…

… un lugar donde se puede leer, investigar, descubrir y estudiar
… una oportunidad para aprender a usar y manejar la información en varios formatos
… una rica fuente de libros, materiales de apoyo y recursos para estudios, intereses y lecturas personales”.

Se encuentra abierta con personal especializado los martes, miércoles y jueves de 8.00 a 12.30 h. Los esperamos !

La biblioteca apoya el currículo escolar, los procesos de enseñanza de los docentes y los procesos de aprendizaje de los estudiantes. Puede utilizarse la biblioteca para lecturas personales (narrativa, poesía, teatro, ensayos, etc.).

Disponemos aproximadamente de 6.000 fondos en varios soportes (impreso, audiovisual, digital…), tanto en gallego como castellano e inglés.

Anuncios

Concurso Literario 2019

Queridas familias:

Tenemos el agrado de comunicarles que hemos organizado nuevamente el Concurso de Cuento y Poesía. El objetivo del certamen es promover en nuestras alumnas y alumnos el gusto por la literatura incentivándolos a escribir.

Recuerden que el plazo de entrega es hasta el 15 de abril.

Las y los participantes del nivel Secundario deben entregar sus obras en la biblioteca del 4.° piso.

A continuación las bases del concurso:

Prezadas familias:

Temos o pracer de comunicarlles que organizamos novamente o Concurso de Conto e Poesía. O obxectivo do certame é promover nas nosas alumnas e alumnos o gusto pola literatura incentivándoos a escribir.

Lembren que o prazo de entrega é ata o 15 de abril.

As e os participantes do nivel Secundario deben entregar as súas obras na biblioteca do 4.° andar.

A continuación as bases do concurso:

Bases Concurso Literario

20 de marzo – Día da Narración Oral no Centro Galicia

20 de Marzo – Día da Narración Oral

O 20 de marzo na biblioteca “Rosalía de Castro” do Centro Galicia de Buenos Aires festexamos o Día da Narración Oral a partir das 16.30 h.

El 20 de marzo en la biblioteca “Rosalía de Castro” del Centro Galicia de Buenos Aires celebramos el Día de la Narración Oral a partir de las 16.30 h.

Convidamos ás familias e aos cativos e cativas a achegarse a partir das 16.30 h. A nosa bibliotecaria Marta Villar leralles algúns contos en galego co obxectivo de difundir e preservar a tradición oral galega e a lectura no noso idioma porque sabemos que a transmisión oral da cultura é fundamental para a súa supervivencia.

Por suposto os avós e avoas, nais e pais que queiran tamén compartir o relato ou lectura dun conto ou lenda serán moi benvidos/as.

Acompañarase esta xornada tamén con algunha proxección audiovisual de contos cortos.

Para máis información non dubides en escribir ao correo electrónico: biblioteca@centrogalicia-bsas.org

Esta actividade está aberta ao público en xeral.

Invitamos a las familias y a los niños y niñas a acercarse a partir de las 16.30 h. Nuestra bibliotecaria Marta Villar les leerá algunos cuentos en gallego con el objetivo de difundir y preservar la tradición oral gallega y la lectura en nuestro idioma porque sabemos que la transmisión oral de la cultura es fundamental para su supervivencia.

Por supuesto los abuelos y y abuelas, madres y padres que quieran tamén compartir el relato o lectura de un cuento o leyenda serán muy bienvenidos/as.

Se acompañará esta jornada también con alguna proyección audiovisual de cuentos cortos. 

Para más información no dudes en escribir al correo electrónico: biblioteca@centrogalicia-bsas.org

Esta actividad está abierta al público en general.

 

 

 

8 de marzo – Día Internacional da Muller

O 8 de marzo conmemórase o Día Internacional da Muller / El 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer

Porqué? Velaquí un video para sabermos máis e invitarvos a debatir / ¿Por qué? Aquí un video para saber más e invitarles a debatir:

 

Descubre a escritoras agochadas tras seudónimos masculinos, como / Descubre a escritoras escondidas tras seudónimos masculinos, como…

as irmás Brônte, Amantine Dupin, Mary Anne Evans, Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea ou Jane Austen: CLICK AQUÍ

mujeres-que-firmaron-con-un-seudonimo-696x522

 

DESCARGA O DOSSIER “100 MULLERES GALEGAS” AQUÍ: 

Click aquí para descargar 100_MULLERES_GALEGAS

 

ALGUNHAS RECOMENDACIÓNS DE PARA LER, DISPOÑIBLES PARA PRÉSTAMO E CONSULTA NA BIBLIOTECA:

20190306_114321

20190306_114237

pigna

 

E PARA ESCOITAR MÚSICA DE MULLERES GALEGAS PODES ENTRAR Á ESTA LISTA DE SPOTIFY FACENDO CLICK NO SEGUINTE ENLACE / Y PARA ESCUCHAR MÚSICA DE MUJERES GALLEGAS PUEDES ENTRAR A ESTA LISTA DE SPOTIFY HACIENDO CLICK EN EL SIGUINETE ENLACE:

Click AQUÍ Lista Spotify 8M GALEGAS

 

2019 Año Internacional de las Lenguas Indígenas (UNESCO)

logo lenguas indígenas

Es a través del lenguaje que nos comunicamos con el mundo, definimos nuestra identidad, expresamos nuestra historia y cultura, aprendemos, defendemos nuestros derechos humanos y participamos en todos los aspectos de la sociedad, por nombrar sólo algunos.

A través de la lengua, las personas preservan la historia, las costumbres y tradiciones de su comunidad, la memoria, los modos únicos de pensamiento, significado y expresión. También la utilizan para construir su futuro. El idioma es fundamental en los ámbitos de la protección de los derechos humanos, la buena gobernanza, la consolidación de la paz, la reconciliación y el desarrollo sostenible.

El derecho de una persona a utilizar el idioma de su preferencia es un requisito previo para la libertad de pensamiento, opinión y expresión, el acceso a la educación y la información, el empleo, la construcción de sociedades inclusivas y otros valores consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Muchos de nosotros consideramos que podemos vivir en nuestra lengua materna sin limitaciones ni prejuicios.  Pero este no es el caso de todos.

De los casi 7.000 idiomas existentes, la mayoría han sido creados y son hablados por pueblos indígenas que representan la mayor parte de la diversidad cultural del mundo.

Sin embargo, muchas de estas lenguas están desapareciendo a un ritmo alarmante, ya que las comunidades que las hablan se enfrentan a la asimilación, la reubicación forzada, las desventajas educativas, la pobreza, el analfabetismo, la migración y otras formas de discriminación y las violaciones de los derechos humanos.

Ante la complejidad de los sistemas de conocimiento y cultura desarrollados y acumulados por estas lenguas locales a lo largo de miles de años, su desaparición equivaldría a perder una especie de tesoro cultural.  Nos privaría de la rica diversidad que aportan a nuestro mundo y de la contribución ecológica, económica y sociocultural que aportan.

Y lo que es más importante, su pérdida tendría un enorme impacto negativo en las culturas indígenas afectadas.

Por esta y otras razones, las Naciones Unidas decidieron dedicar un año entero a las lenguas indígenas, a fin de alentar la adopción de medidas urgentes para preservarlas, revitalizarlas y promoverlas.

de la web de la Unesco: https://es.iyil2019.org/la-funcion-de-la-lengua/

tapa Correo de la Unesco  DESCARGA AQUÍ : El Correo Unesco_2019_1_sp

 

 

70° aniversario do discurso “Alba de Groria” de Castelao

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao pronunciou o discurso “Alba de Groria” o 25 de xullo de 1948 no festival do Centro Gallego de Bos Aires, realizado no Teatro Argentino, co gallo do Día de Galicia. É unha das pezas fundamentais da oratoria en lingua galega.

castelao

Na nosa biblioteca pódese consultar un dos exemplares orixinais que publicou o Centro Gallego como homenaxe á memoria de Castelao no primeiro cabodano do seu pasamento. A publicación foi realizada en galego e traducida ao castelán por Eduardo Blanco Amor.

Para descargar o discurso orixinal “Alba de Groria”, de Castelao PREME AQUÍ

Estudantes do noso Instituto leron fragmentos do discurso para a Televisión de Galicia. Para ver o video PREME AQUÍ

 

albadegroria tapa1  albadegroria tapa2


Alfonso Daniel Rodríguez Castelao pronunció el discurso “Alba de Groria” el 25 de julio de 1948 en el festival del Centro Gallego de Buenos Aires, realizado en el Teatro Argentino, con motivo del Día de Galicia. Es una de las piezas fundamentales de la oratoria en idioma gallego.

castelao

En nuestra biblioteca se puede consultar uno de los ejemplares originales que publicó el Centro Gallego como homenaje a la memoria de Castelao en el primer aniversario de su fallecimiento. La publicación fue realizada en gallego y traducida al castellano por Eduardo Blanco Amor.

Para descargar el discurso original “Alba de Groria”, de Castelao PULSA AQUÍ

Estudiantes de nuestro Instituto leyeron fragmentos del discurso para la Televisión de Galicia. Para ver el video PULSA AQUÍ

 

Feria del Libro en la escuela 2018

NOVEDADES YA DISPONIBLES PARA PRÉSTAMO:

La chica pájaro, de Paula Bombara.

El hombre que quería recordar, de Andrea Ferrari.

Ondinas y Silfos, cuentos de Liliana Bodoc.

novedad feria cole 2018

Del 5 al 18 de junio se realizó en nuestro Instituto la Feria del Libro  2018 “Viajes Literarios” para nivel Inicial, Primario y Secundario. Estuvo organizada por la Biblioteca de Peregrinos, la Biblioteca del Nivel Secundario y Palabras Imaginadas.

Han sido días de múltiples actividades, visitas, talleres, obras de teatro y, lo más importante, la presencia y participación de todos los estudiantes.

Desde hace años se realiza esta Feria del Libro en la que se busca crear espacios para compartir diferentes experiencias desde lo literario y lo creativo. Porque creemos que la lectura es una fuente inagotable de vivencias y una de las bases fundamentales de la construcción cultural y social. Nos ayuda a conocer distintas realidades, a ser más conscientes de la diversidad y nos incentiva para construir nuevos mundos.

liliana bodoc

 

Este año la Feria ha estado especialmente dedicada a Liliana Bodoc, una de las más destacadas y queridas escritoras de literatura infantil y juvenil argentina, quien ha fallecido en febrero de 2018.

 

A continuación algunas fotos de la participación del nivel Secundario:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Actividades en las que participó el nivel Secundario:

“Palabras de Liliana Bodoc”. Taller a cargo de Graciela Piombo. 2° año.

Visita de la ilustradora Inés Piñero quien les animó a construir sus propios microrrelatos e ilustrarlos. 1° y 2° año.

“Cuentos de Liliana Bodoc”, a cargo de Andrea Martinolli. 6° y 7° de Primaria y 1° año.

“Cuentos encendidos”. Narración oral a cargo de Daniela Magnone, de la editorial Santillana. 2°, 3° y 4° año.

“Expediciones de una paleontóloga”, con Verónica Krapovickas. 4° y 5° año.

Acto de cierre. Homenaje a Liliana Bodoc y entrega de premios del VIII Concurso de Cuento y Poesía.

“No nos estamos entendiendo”, espectáculo teatral por La Galera Producciones. 6° y 7° de Primaria y todo el nivel de Secundaria.

 

Poesía colectiva con Aldaolado

Como sabedes Lucía Aldao e María Lado (Aldaolado), visitaron o noso Instituto durante a pasada Feira Internacional do Libro de Buenos Aires 2018. Foi un pracer escoitalas e compartir movilizantes momentos con elas. ¡Grazas!

Velaquí a poesía que crearon colectivamente os rapaces e rapazas de Secundaria esa mañá. Parabéns!!

____________________________________

Como sabéis Lucía Aldao y María Lado (Aldaolado), visitaron nuestro Instituto durante la pasada Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2018. Fue un placer escucharlas y compartir movilizantes momentos con ellas. ¡Gracias!

Aquí está la poesía que crearon colectivamente los chicos y las chicas de Secundaria esa mañana. Felicidades!!

aldaolado no cole

poesia-rapaces-1.jpg

poesia rapaces 2

Novedades FILBA 2018

Del 26 de abril al 15 de mayo se desarrolló la 44° Feria Internacional del Libro del Buenos Aires (FILBA 2018).

Nuestro Instituto tuvo el honor de recibir, como todos los años, a personalidades destacadas de la cultura gallega y compartir hermosos momentos con los chicos y chicas.

En este post os presentamos algunas de las muchas novedades que llegaron a nuestra biblioteca y que ya se pueden llevar en préstamo.

__________________________________________

Do 26 de abril ao 15 de maio desenvolveuse a 44° Feira Internacional do Libro de Bos Aires 2018 (FILBA 2018).

O noso Instituto tivo a honra de recibir, como todos os anos, a personalidades destacadas da cultura galega e compartir fermosos momentos cos rapaces e rapazas.

Neste post presentámosvos algunhas das moitas novidades que chegaron á nosa biblioteca e que se xa se poden levar en préstamo.

¡QUE SE LE VAN LAS VITAMITAS! MITOS Y SECRETOS QUE SÓLO LA CIENCIA PUEDE RESOLVER. 

DE DEBORAH GARCÍA BELLO

20180524_103817

LA CASA DEL NAZI

IZAN O DA SACA

ATUADO NA BRAÑA

ERA POR SETEMBRO

ZAPATILLAS ROTAS

SE BUSCABAS UN DEUS

O CABO DO MUNDO

DE XABIER QUIROGA

quiroga.jpg

OSO, MAMÁ, SI?

AMANTES

DE MARÍA LADO

20180619_094815

LOS NIÑOS DE LA VIRUELA

DE MARÍA SOLAR

20180524_103937

A NENA DO ABRIGO DE ASTRACÁN

DE XABIER P. DOCAMPO

20180524_104206

FUERA DE SÍ

DE SUSO DE TORO

20180523_115357

 

20180523_115600

20180523_115743

20180524_102608.jpg

20180524_112258

20180524_112353

20180524_104141

Agradecemos á Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia pola doazón de máis de 200 fondos para a nosa biblioteca.


Agradecemos a la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia por la donación de más de 200 fondos para nuestra biblioteca.